- ХЪАН
- см. ХЪАН – переводРаздæр чындзæхсæвы бон лæппу йæ хæдзармæ нæ цыд, æфсæрмы кодта. Хæдзары фæзынд, уæд уый нымад уыди къæйныхдзинадыл. Йæхи æмбæхста йæ къухылхæцæджы хæдзары, уырдæм æм цыдысты йе ‘мбæлттæ, уырдæм ын хуынтæ хастой, хъæлдзæг æй дардтой. Цалдæр боны фæстæ-иу æй къухылхæцæг æмæ æмдзуарджын хуынимæ йæ уатмæ бахуыдтой.Ныр лæпцуйы йæ уатмæ бахонынц чындзæхсæвы дыккаг бон. Йемæ – къухылхæцæг кæнæ æмдзуарджын дыууæ-æртæ лæппуимæ. Xистæр скувы дыууæ æрыгон адæймагæн: райдыдта сæ ног цард, æмæ амондджынæй куыд цæрой: сæ уæхсчытыл æрæнцад стыр уæз – бинонты фарн, æмæ йæ хæссын куыд фæразой, царды гуыргъахъ, бырынцъаг фæндагыл куыд никæд фæбырой, куыд никæд фæцудой.Чызгæрвыст æмæ чындзхасты æгъдæуттæ сты ирон адæмы рæсугъд æгъдæуттæ. Уыдон адæймаджы кæнынц аивдæр, бæрнондæр, фæрнджындæр, адæймагмæ æвзæрын кæнынц сæрыстырдзинад, уадзынц дзы ныфс, ахуыр æй кæнынц, удыхъæдæй рæсугъд æмæ сыгъдæг куыд уа, царды зын фæндæгтыл куыд никæд фæцуда…кæс ИРОН ÆГЪДÆУТТÆ
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.